繁體中文
香港居民及訪港的台灣地區旅客和外國旅客金光飛航船票買一送一優惠（“優惠”）

持有香港特別行政區居民身份證或持有有效旅行證件的訪港台灣地區旅客和外國旅客（“乘客＂）於金光飛航指定票務櫃台或指定旅行社購買市區航線正價船票（標準艙或頭等艙）一張（“首程＂），可以獲贈免費標準艙回程航班船票一張（“免費船票”）。

優惠期：2023年4月10日至2023年6月30日
開售日期: 2023年4月10日
條款與細則：
  1. 首程出發必須為香港港澳碼頭（上環）到澳門氹仔客運碼頭。
  2. 免費船票（澳門氹仔客運碼頭往香港港澳碼頭（上環））的開航日期不能與出發日期相同，需為去程翌日起計七（7）日內的回程船票。(出發日期翌日0030航班亦不適用)

    例子: 如購買6月9日的去程船票, 回程船票應是6月10-16日航班(6月10日0030AM航班除外)
    備註: 0030AM航班不適用於後補登船
  3. 乘客有責任在購買第一程船票時確認回程航班日期和時間，否則視為放棄此優惠。
  4. 此優惠適用於香港特別行政區居民身份證的持有人（永久或非永久）或持有有效旅行證件的訪港台灣地區旅客和外國旅客。乘客在購票及登船時必須出示其香港特別行政區居民身份證或有效旅行證件以供核對。 
  5. 每位香港居民及訪港台灣地區旅客和外國旅客，於優惠期內僅可享此優惠一(1)次，船票僅限本人使用。
  6. 所有行程必須在 2023年6月30日或之前完成。
  7. 金光飛航市區航線指：
    • 香港港澳碼頭（上環）往返澳門氹仔客運碼頭
  8. 此優惠不可與其他優惠及折扣同時使用。金光渡輪有限公司（“公司”）保留暫停、更改或終止此優惠及其他條款及細則的權利，恕不另行通知。
  9. 此優惠視乎座位供應狀況而定。
  10. 船票一經發出，不得作任何更改、退票或退款。
  11. 所有經塗改、損毀或已逾期之船票均被視為無效。
  12. 公司將不會負責及補發任何遺失或被盜的船票。
  13. 此優惠中所需提供的個人信息（包括乘客的姓名、身份證號碼、電話號碼以及與其參與本次優惠中有關的任何資料等）視為此優惠及直訂閱（新聞、推廣及其他）所需，以改進數據庫市場細分、制定個人化市場推廣、開展顧客消費行為研究、進行統計性及滿意度的調查。乘客的個人信息也有可能被轉入公司的附屬公司或者第三方服務供貨商（包括第三方市場推廣公司）。 乘客有權查看其個人信息、索取有關數據存儲及處理的附加信息、要求任何必要的附件，並由此撤回其許可。乘客可以通過郵寄信函到澳門氹仔望德聖母灣大馬路澳門威尼斯人度假村酒店二層行政辦公室或者通過發送郵件至privacy@sands.com.mo來退訂公司的訂閱。參與此優惠的同時乘客隨即授權公司自動或手動收集、使用、儲存和處理其提交的任何個人信息或任何與參與者參與此次有關的信息（以下簡稱「信息」），目的為上文所提到。 乘客同時也授權公司及其任何子公司使用及處理其於此優惠中提交的所有圖片及影音數據，目的用於集團廣告以及電子報、書刊、雜誌、社交媒體以及所屬或管理之相關其他粉絲專頁。另外，乘客也隨即授權公司在保密條件下與威尼斯人澳門股份有限公司（“VML”）、美國拉斯韋加斯金沙集團（「LVSC」）、香港金沙中國有限公司（「SCL」）、新加坡濱海灣金沙（「MBS」）以及其他任何子公司（共同署名「金沙」）、任何與金沙簽署了書面保密協議的第三方服務供貨商共享乘客的個人信息，目的同為上文所及。此目的是為了保證乘客的信息始終如一。乘客認可所授權之數據會產生國際間個人信息的傳輸，LVSC、SCL、MBS以及第三方服務提供商所適用的不同的法律法規會有不同的個人信息保密法規和保護措施。在乘客參與此優惠期間，為營銷目的，其數據將於VML為於澳門特別行政區娛樂場幸運博彩經營批給合同之立約方之有效期間內予以保存。
  14. 所有乘客均被視為已同意以下私隱聲明http://www.venetianmacao.com/Company-Information/Privacy-Policy/。
  15. 每位乘客同意永久免除公司及其關聯公司之一切責任，包括但不限於任何關於遞交申請表、參加優惠、使用信息或錄影、及／或使用乘客姓名、聲音、及／或與此優惠或任何媒體的宣傳推廣有關聯的現有或尚未發現的媒體中引致的口頭誹謗、書面誹謗、詆毀、侵犯隱私、公衆利益、個人及／或公民權利、錯誤引述、故意或過失導致精神痛苦、侵犯版權、及／或任何引致的侵權行爲及／或損害。
  16. 此優惠受乘客及行李運載條款https://hk.cotaiwaterjet.com/terms-n-conditions.html約束。
  17. 公司保留對此優惠的最終決定權。
  18. 如條款及細則之英文及中文版本有任何差異，概以英文版本為準。
  19. 每次交易最多只能購買4套船票。
* Cotai Ferry Company Limited 金光渡輪有限公司 (於澳門註冊成立的有限公司)
金光飛航指定票務櫃台：
金光飛航票務櫃台
香港港澳碼頭（香港上環）
金光飛航售票處（香港上環信德中心三樓303B號舖）
[每日排隊截止時間為下午7時]
澳門氹仔客運碼頭
金光飛航售票處（碼頭二樓，1-12號櫃台）
指定旅行社
香港
EGL Tours - 東瀛遊
https://www.egltours.com/loca.../product/detail/code/TFFCWJD

ONLINE BENG SENG - 網上明星行
https://www.bengsengtravel.com/macau/ferry/cotaijet-ferry-special-promotion.html?fbclid=IwAR1l_RrNtLiVCLEGVgrsPv5LH5veStsnonivUE5cVJUlh-NqFHLpovKMkFw

NEW STAR TRAVEL - 新星旅遊
https://www.hotel002.com/macao_tickets.php

TRIP.COM
https://hk.trip.com/things-to-do/detail/49666686/?locale=zh-HK&curr=HKD&fbclid=IwAR0cEBMoCd-aCN8QSmcgrZC0sMOZIIlWeDpJ_QrGDPDWXgNleHzoDSPCYHA

WING ON TRAVEL - 永安旅遊
https://www.wingontravel.com/promotion/activity/macau-cotaiwaterjet2023?fbclid=IwAR1Zchzn1-U4JKsBZ9JVXuG67_xD3BWsEn-nUCqg-pAvPYKQ_5lLKDKVr4o